Luxury vs. Budget: The Best 2024 Cars in Every Price Range